Compléter la deuxième phrase de l’alinéa 3 par les mots : « jusqu’au prononcé d’une décision définitive passée en force de chose jugée ».

This procedure concerns a proposed amendment to a legal text. It seeks to complete a specific sentence within a legal provision by adding a precise legal phrase. The amendment aims to clarify the duration of a legal status or process, ensuring it continues until a final, unappealable court decision is reached.