Compléter la dernière phrase de l'alinéa 6 par les mots :« dans un délai de un an et un mois ».

This procedure concerns a proposed amendment to an existing piece of legislation. It aims to modify a specific phrase within a paragraph, likely to clarify or adjust a timeline or deadline. The amendment proposes adding the words 'within one year and one month' to the end of a specific sentence. This change could affect the implementation or compliance deadlines for those subject to the original law.