Compléter la dernière phrase de l'alinéa 6 par les mots :« dans un délai de cinq mois ».

This procedure concerns a proposed amendment to a piece of legislation. It aims to add specific wording to an existing clause, likely to clarify or define a timeframe for a particular action within the law. The amendment proposes adding the phrase 'within five months' to the end of paragraph 6. This change will affect how the specified legislative provision is interpreted and applied.