Compléter l’alinéa 9 par les mots :« , sans pression extérieure susceptible d’être poursuivie ».

This procedure concerns an amendment proposed to a legislative text. It aims to insert specific wording into an existing paragraph, potentially clarifying or strengthening its intent. The amendment seeks to add the phrase 'without external pressure that could be pursued' to paragraph 9 of the text. This change could affect the interpretation and application of the paragraph.