Compléter l’alinéa 9 par les mots : « , renouvelable une fois ».

This procedure concerns an amendment to a legislative text. It proposes adding the specific phrase 'renewable once' to paragraph 9 of the document. The amendment aims to clarify or modify the conditions related to renewal within the existing text, potentially affecting parties involved in agreements or regulations governed by this paragraph.