Compléter l’alinéa 9 par la phrase suivante : « Ces contrôles peuvent être inopinés. »

This amendment proposes adding a phrase to existing text, specifying that certain controls can be carried out without prior notice. This change affects the clarity and scope of inspection procedures, potentially impacting businesses and regulatory bodies subject to these controls.