Compléter l’alinéa 8 par les mots :« ainsi qu’à la construction d’unités de soins palliatifs dans les départements qui n’en sont pas dotés ».

This legislative amendment proposes to update a specific legal provision to include the construction of palliative care units. The goal is to ensure that departments currently lacking these specialized facilities can establish them to improve end-of-life care. This change primarily affects health administration and patient care services in French departments that do not currently have dedicated palliative care infrastructure.