Compléter l’alinéa 6 par les mots :« dans un délai compatible avec son état de santé ».

This amendment proposes adding a specific phrase to a legislative text. It aims to ensure that a person's health status is considered when a deadline is applied. This change would affect individuals subject to deadlines within the scope of the original legislation, ensuring flexibility based on their health.