Compléter l’alinéa 6 par le mot : « volontaire ».

This procedure concerns a proposed amendment to a legislative text. It seeks to insert the word 'voluntary' into a specific paragraph, potentially altering the scope or nature of the provision. The amendment, if adopted, would affect the interpretation and application of the paragraph it modifies. It is relevant to ongoing legislative debates and the final wording of the law.