Compléter l’alinéa 6 par la phrase suivante : « Un décret en Conseil d’État précise les modalités d’application du présent alinéa. »

This amendment proposes to add a specific sentence to paragraph 6 of a legislative text. It aims to ensure that the practical details and methods for applying this specific section of the law are further defined through a government decree. This change affects the executive branch by granting the Council of State the authority to specify how these rules are implemented in practice.