Compléter l’alinéa 5 par les mots :« ou dans le cadre d’actions visant à prévenir les infractions prévues à la section 3 du chapitre II du titre II du livre II du code pénal ».

This legislative amendment proposes to modify a specific section of the French Penal Code. It aims to expand the legal framework for actions intended to prevent specific criminal offenses detailed in the code. This change primarily affects law enforcement and the judicial system by clarifying or expanding the scope of preventative measures against specific crimes.