Compléter l’alinéa 5 par les mots :« , en particulier dans les situations suivantes »

This procedure concerns an amendment to add specific wording to a legislative text. It aims to clarify the scope of a particular provision by introducing a phrase that emphasizes specific situations. This amendment affects the interpretation and application of the law by clarifying the conditions under which a provision applies, potentially impacting legal certainty and specific stakeholders.