Compléter l’alinéa 5 par les mots :« et à la prise en charge de la douleur »

This legislative amendment proposes to update existing law by adding specific language regarding the management and treatment of pain. It aims to ensure that pain relief is explicitly recognized as a key component of patient care within the healthcare system. This change primarily affects healthcare providers and patients, ensuring that the clinical management of pain is formally integrated into medical protocols and patient rights.