Compléter l’alinéa 5 par les mots :« et au sein de l’établissement public de coopération intercommunale concerné ».

This procedure is an amendment to a legislative text concerning the functioning of intercommunal public cooperation establishments in France. It seeks to clarify or expand the scope of a specific legal provision by adding precise language to a designated paragraph. This change primarily affects local government administrations and public intercommunal bodies, refining the legal framework under which these entities operate.