Compléter l’alinéa 5 par les mots :« dans un délai raisonnable fixé par voie règlementaire ». 

This amendment proposes to insert specific wording into a legislative text. It aims to clarify the timeframe for certain actions or obligations by specifying a 'reasonable period' to be defined through regulatory procedures. This change affects parties involved in the regulation or legislation where this amendment is applied, ensuring a defined, yet flexible, timeline for compliance or action.