Compléter l’alinéa 5 par les mots : « si elle y consent ».

This procedure is a proposed amendment to modify the specific phrasing of a legal text. It seeks to add the phrase 'if she consents' to the fifth paragraph of the current draft, ensuring that a specific action or condition is dependent on the individual's agreement. This change primarily affects the legal rights and protections of the individuals mentioned in the text, ensuring that personal consent is a requirement for the specified action.