Compléter l’alinéa 42 par les mots :« ou de l’article L. 911‑10 du code de l’éducation ou s’il relève de l’incapacité mentionnée au second alinéa de l’article L. 911‑5‑3 du même code. »

This amendment proposes to add specific wording to Article 42 of the French Education Code. It aims to clarify the conditions under which certain provisions apply, particularly concerning incapacity. This change affects individuals and institutions dealing with educational matters, specifically those related to incapacity as defined in the code. It ensures clearer legal application.