Compléter l’alinéa 4 par les mots :« préservée ».

This is a proposed amendment to a legislative text. It seeks to insert the word "preserved" into a specific paragraph (alinéa 4) of the existing legislation. The amendment, if adopted, would clarify the intent of the legislation by ensuring a particular aspect is explicitly stated as being preserved.