Compléter l’alinéa 4 par les mots : « , lesquels peuvent, à ce titre, se voir autoriser l’utilisation de moyens techniques et de dispositifs de visée par dérogation à l’article L. 424‑4 du code de l’environnement ».

This amendment proposes to add specific wording to paragraph 4 of an article within the French environmental code. It concerns the authorization of technical means and aiming devices for certain activities. This change would affect individuals or groups authorized to use specific hunting devices, potentially allowing them to bypass restrictions outlined in Article L.424-4 of the environmental code.