Compléter l’alinéa 4 par la phrase suivante :« Lors de l’élaboration de ce plan, l’aide à mourir ne peut être évoquée. »

This amendment proposes adding a specific sentence to a plan, stating that 'assisted dying cannot be discussed' during its development. This change aims to restrict the scope of discussions within the plan's creation process, focusing it on other aspects of end-of-life care.