Compléter l’alinéa 35 par les mots :« ou des circonstances exceptionnelles de surpopulation carcérale ».

This amendment proposes to add a specific phrase to a legal text. The goal is to include 'or exceptional circumstances of prison overcrowding' to an existing line. This change could affect how legal provisions are applied, potentially impacting prisoners' rights and the justice system's response to overcrowding.