Compléter l’alinéa 32 par la phrase suivante :« Elle est fixée pour l’année et ne peut être en partie conditionnée à des objectifs de performance. »

This procedure is a proposed amendment to modify a specific clause (paragraph 32) regarding the structure of certain payments or salaries. It seeks to ensure that a specific amount is fixed for the year and cannot be linked to performance-based targets. This change would affect individuals subject to these remuneration rules, ensuring a guaranteed fixed income regardless of performance metrics.