Compléter l’alinéa 3 par les mots :« en milieu scolaire et périscolaire ».

This amendment proposes to insert specific wording into an existing text, clarifying the scope of its application. The change aims to ensure that the provisions of the text explicitly cover activities and environments within schools and during after-school programs.