Compléter l’alinéa 3 par les mots :« et des proches qui assistent à l’administration de la substance létale ».

This amendment proposes adding specific wording to a legislative text. It concerns the phrase 'and of the loved ones attending the administration of the lethal substance'. This change would clarify the scope of individuals mentioned in relation to the administration of a lethal substance, potentially affecting legal definitions and rights.