Compléter l’alinéa 2 par les mots :« , après avis conforme de la Cour de Justice Européenne des Droits de l’Homme ».

This legislative amendment proposes to add a requirement for a favorable opinion from the European Court of Human Rights to a specific section of a legal text. It aims to ensure that the measure aligns with international human rights standards before it is implemented. This change would affect the legal process for validating certain measures, ensuring that the European Court of Human Rights has a formal role in the approval process.