Compléter l’alinéa 2 par la phrase suivante :« Les projets de stockage de la ressource en eau sont conduits dans le respect des objectifs de préservation de la biodiversité définis à l’article L. 110‑1 du code de l’environnement et des mesures de compensation prévues à l’article L. 163‑1 du même code. »
This amendment proposes to add a sentence to existing legislation concerning water resource storage projects. It aims to ensure these projects respect biodiversity preservation goals and compensation measures outlined in the French environmental code. This change would affect projects related to water storage, ensuring environmental considerations are integrated. It specifically references articles L. 110-1 and L. 163-1 of the French environmental code.