Compléter l’alinéa 17 par les mots :« sous contrat ou non » » 

This procedure concerns a proposed amendment to add specific wording to a legislative text. It aims to clarify the scope of a particular provision by including individuals regardless of their contractual status. The change affects individuals covered by the legislation, ensuring that the rules apply to them whether they are formally contracted or not. This aims for broader and more equitable application of the law.