Compléter l’alinéa 17 par les mots :« dispensé dans le cadre des initiatives existantes de prévention. »

This procedure is an amendment to a specific legislative text, focusing on modifying paragraph 17. It seeks to clarify or expand the conditions under which certain entities or individuals may be exempt from requirements, provided they are already covered by existing prevention initiatives. This change would primarily affect those currently participating in established prevention programs, potentially removing redundant obligations for them.