Compléter l’alinéa 12 par les mots :« , sans que ce transfert intervienne de plein droit ; ».

This procedure concerns a proposed change to an existing legislative text. It involves adding specific wording to a particular section. The amendment aims to clarify or modify the legal text by inserting the phrase 'without this transfer taking place by operation of law'.