Compléter l’alinéa 12 par les mots : « ainsi que les assurances complémentaires ».

This amendment proposes to add the phrase 'as well as complementary insurance' to a specific line item. This aims to clarify the scope of the legislation. This change affects individuals and entities involved with complementary insurance services, potentially impacting coverage and regulations.