Compléter l’alinéa 11 par les mots :« , sans préjudice du recouvrement de la redevance ».

This procedure concerns a proposed amendment to add specific wording to an existing legal text. The amendment aims to clarify a particular point within the provision. The change affects the interpretation and application of the specific legal article being amended. It is relevant to those involved in legal drafting and interpretation within the relevant jurisdiction.