Compléter l’alinéa 10 par les mots :« après exécution du tiers de la peine prononcée, ».

This amendment proposes to add specific wording to a sentence within a legislative text. The goal is to clarify the conditions under which a certain action can be taken. This change would affect the interpretation and application of the law, potentially impacting individuals subject to its provisions regarding the execution of sentences.