Compléter l’alinéa 3 par la phrase suivante :« Le médecin doit en informer les proches de la personne ».

This amendment proposes adding a sentence to a legal text. It requires doctors to inform a patient's relatives about their condition. This change would affect patients, their families, and healthcare providers, ensuring closer communication in medical situations.