Compléter l’alinéa 2 par une phrase ainsi rédigée :« La notification des griefs mentionne la saisine de la commission des sanctions et informe la personne contrôlée de son droit de prendre connaissance du dossier et de présenter ses observations devant cette commission. »

This amendment proposes to add specific language to a legislative text regarding how grievances are formally communicated. It aims to ensure that the notification process explicitly mentions the referral to a sanctions commission. The change affects individuals undergoing a control process by ensuring they are formally informed of their right to access the case file and present their observations before the sanctions commission.