Compléter l’alinéa 2 par les mots : « , sans recourir à des traitements automatisés de profilage »

This amendment proposes to add specific wording to a legislative text. It aims to ensure that certain actions are not carried out using automated profiling techniques. This change would affect individuals by potentially limiting how their data is processed and profiled by automated systems, ensuring human oversight or alternative methods.