Compléter l'alinéa 55 par la phrase suivante :« L’Assemblée Nationale et le Sénat peuvent requérir toute information complémentaire dans le cadre du contrôle et de l’évaluation de ces mesures. »

This amendment seeks to explicitly grant the National Assembly and the Senate the right to request additional information to better monitor and evaluate the effectiveness of specific legislative measures. This change primarily affects government transparency and reporting obligations, ensuring that French parliamentary bodies have the necessary data to perform their oversight duties.