Compléter l'alinéa 4 par la phrase suivante :« Il autorise l'usage de lunettes de visée à imagerie thermique pour les chasseurs participant à ces opérations de destruction et justifiant d'une formation spécifique au tir de cette espèce. »

This amendment proposes to allow hunters to use thermal imaging sights for specific operations. This aims to improve the effectiveness of hunting operations targeting certain species. This change would affect hunters participating in authorized destruction operations. It requires them to have specific training for using this equipment.