Compléter l'alinéa 2 par les mots :« et en dépit de leurs conséquences délétères sur l’activité agricole locale ».

This amendment proposes to add specific wording to a legislative text. It aims to acknowledge the negative impacts on local farming activities. The change would affect discussions and decisions related to agricultural policies and their real-world effects on farmers.