Compléter l'alinéa 2 par les mots :« et en dépit de leurs conséquences délétères du point de vue de l’artificialisation des sols ».

This amendment proposes to add a specific phrase to a legal text, highlighting the negative consequences of soil artificialization. It aims to ensure this aspect is considered within the existing framework. The change affects the interpretation and application of the referenced legal provision, potentially influencing future decisions related to land use and environmental impact.