Compléter l'alinéa 2 par les mots : « à moins que cette activité de réseau social ne constitue qu’une fonctionnalité accessoire de la plateforme en ligne. »

This amendment proposes to add a specific condition to a legal text. It aims to clarify when certain online platform activities should not be considered as a social network. The change would affect platforms where social network features are only a minor part of the overall service offered, potentially impacting how online services are regulated.