Compléter l'alinéa 2 par les mots :« à caractère social, ».

This amendment proposes to insert the words 'social character' into a specific part of a text. The goal is to clarify or strengthen the social dimension of the provision being amended. This change would affect the interpretation and application of the text, potentially impacting policies or regulations related to social welfare or services.