Compléter cet article par les mots : « dans la limite des cas où ils sont à l’initiative de la rupture de contrat ».

This amendment proposes to add specific wording to an article, clarifying the conditions under which certain actions related to contract breaches are initiated. The change aims to refine the legal text concerning contract disputes, potentially affecting parties involved in contractual agreements and legal proceedings.