Compléter cet article par l’alinéa suivant :« L’aide à mourir est interdite pour les personnes souffrant de déficience intellectuelle. »

This amendment proposes to add a specific prohibition against assisted dying for individuals with intellectual disabilities. It aims to clarify existing laws and ensure protection for vulnerable persons. The proposal directly affects individuals with intellectual disabilities, their families, and healthcare providers involved in end-of-life care decisions.