Compléter cet article par l’alinéa suivant :« Un rapport annuel public présente le nombre, la nature et les finalités des communications effectuées dans ce cadre. »

This legislative amendment proposes to add a requirement for a public annual report. The report would detail the number, nature, and purposes of communications made within a specific legal framework to ensure greater transparency and oversight. This change would affect the government body or agency responsible for these communications, requiring them to maintain records and publish their activities for public scrutiny.