Compléter cet article par l’alinéa suivant :« Le tarif unique prévu à l’alinéa précédent s’applique également aux services de recommandation attachés aux envois postaux. »

This amendment proposes to expand the scope of the single postal tariff to include recommendation services associated with postal shipments. It aims to standardize pricing for these specific postal options. This change would affect postal service providers and consumers of registered mail, ensuring that recommendation fees are integrated into the unified tariff structure.