Compléter cet article par l’alinéa suivant :« Le présent article n’est pas applicable aux établissements de santé privés. »

This amendment proposes to add a specific exclusion to an article, stating that the article does not apply to private health facilities. This aims to clarify the scope of the legislation. This change would affect private health facilities by exempting them from the provisions of the article in question, potentially altering their regulatory obligations.