Compléter cet article par l’alinéa suivant :« Le présent article est applicable jusqu’au 31 décembre 2031. »

This legislative amendment proposes to add a specific expiration date to a legal article. By establishing a deadline of December 31, 2031, the measure ensures that the provision remains in effect for a fixed period rather than indefinitely. This change affects the duration of the legal own rules governed by the specific article, providing a clear sunset clause for the relevant legislation.