Compléter cet article par l’alinéa suivant :« Le maintien du tarif unique implique une politique de préservation d’un maillage postal suffisant dans les territoires concernés. »

This amendment proposes adding a clause to ensure a sufficient postal network is maintained, linking it to the preservation of a single tariff system. It aims to guarantee postal service accessibility across territories. This measure would affect citizens and businesses relying on postal services, particularly in areas where maintaining the network is challenging. It seeks to ensure equitable service delivery.