Compléter cet article par l’alinéa suivant :« La perte de recettes pour les organismes de sécurité sociale est compensée à due concurrence par la création d’une taxe additionnelle à l’accise sur les tabacs prévue au chapitre IV du titre Ier du livre III du code des impositions sur les biens et services. »
This amendment proposes to add a new paragraph to an existing article. It concerns the compensation of revenue losses for social security bodies through an additional excise tax on tobacco products. This change directly affects social security funding and the taxation of tobacco. It aims to ensure financial stability for social security by increasing revenue from tobacco sales.