Compléter cet article par l’alinéa suivant :« L’euthanasie et le suicide assisté sont interdits pour les personnes souffrant de déficience intellectuelle. »

This amendment proposes to add a specific prohibition against euthanasia and assisted suicide for individuals with intellectual disabilities. It aims to clarify legal and ethical boundaries in end-of-life care. The proposal directly affects individuals with intellectual disabilities, their families, and healthcare providers. It seeks to ensure specific protections are in place for this vulnerable group.